ordenanza

f.

ordinance, law.

ordenanzas municipales by-laws

m.

1 messenger.

2 orderly (military).

3 office boy, orderly.

4 command, order, ordinance.

* * *

ordenanza

► nombre masculino

1 (soldado) orderly

2 (empleado) office boy

► nombre femenino

1 (norma) ordinance

\

FRASEOLOGÍA

ordenanza municipal bylaw

* * *

1.

SF (=decreto) ordinance, decree

honores de ordenanza — official honours

ser de ordenanza — to be the rule

ordenanzas municipales — bylaws

2. SMF

1) [en oficina] messenger

2) (=bedel) porter

3) (Mil) orderly

* * *

I

femenino ordinance, bylaw

II

masculino (en oficinas) porter; (Mil) orderly, batman (BrE)

* * *

I

femenino ordinance, bylaw

II

masculino (en oficinas) porter; (Mil) orderly, batman (BrE)

* * *

ordenanza¹

¹ = porter, orderly.

Ex: Thus charwomen and porters in a university work in an institution where books are used a great deal but they themselves are highly unlikely to use them.

Ex: Vice Admiral Nazitoff was shot and killed by an orderly in his room to-day.

* ordenanza de biblioteca = page.

ordenanza²

² = by-law [bye-law, -USA], ordinance.

Ex: By-laws are prohibitive -- ie they tell people what they are not allowed to do -- and they are enforceable at law.

Ex: Naturally, it is essential that the library administration and the reference librarian develop a coordinated policy of how the relevant statutes and ordinances shall be applied.

* ordenanza municipal = municipal ordinance.

* * *

ordenanza¹

feminine

ordinance, bylaw

ordenanza²

masculine

1 (en oficinas) porter

2 (Mil) orderly, batman

3 (preso) trusty

* * *

ordenanza sustantivo masculino (en oficinas) porter;
(Mil) orderly, batman (BrE)
ordenanza
I sustantivo masculino
1 (en una oficina) office boy, porter
2 Mil orderly
II sustantivo femenino regulations, by-laws
'ordenanza' also found in these entries:
English:
by-law
- orderly
- by

* * *

ordenanza

♦ nm

1. [de oficina] office boy

2. Mil orderly

♦ nf

ordinance, law;

ordenanzas municipales by-laws

* * *

ordenanza

I f by-law

II m

1 office junior, gofer fam

2 MIL orderly

* * *

ordenanza nf

reglamento: ordinance, regulation

ordenanza nm

: orderly (in the armed forces)